Retrouvez chaque semaine une sélection de podcasts, musiques, articles et documentaires pour apprendre le chinois
Recevez chaque semaine cette sélection de médias pour apprendre le chinois directement dans votre boîte mail en vous inscrivant à la newsletter ici. En cadeau vous recevrez mon guide des 4 principes pour apprendre le chinois efficacement.
La sélection de documentaires pour apprendre le chinois en se relaxant
La route de la soie 丝绸之路 sīchóu zhī lù
Commentaires: Une série de documentaire sur la route de la soie de ses origines à aujourd’hui. La qualité vidéo n’est pas excellente mais le contenu très intéressant.
Lien pour visionner le premier épisode ici² avec sous titres en chinois.
Vous souhaitez voir plus de films? Cliquez-ici pour accéder à la base de donnée de films du blog !
Les podcasts pour apprendre le chinois sur la route
Niveau de compréhension orale: intermédiaire
Cette semaine un podcast de voyage sur différentes destinations en Chine avec entre autres Hangzhou et ses environs. C’est la troisième fois que je publie un podcast de cette chaîne là tellement je les trouve facilement compréhensibles et agréables à écouter.
http://www.lizhi.fm/1662919/2597466104908203526
Si vous avez installé l’application Lizhi.fm sur votre mobile vous pouvez chercher ce podcast avec le numéro 1662919 ou bien le nom 一起去看海.
Apprendre en temps masqué cela décuple votre temps d’apprentissage et permet de progresser plus vite, pour en savoir plus sur comment profiter de cette ressource, aller voir par là.
Apprendre le chinois en chanson
Découvrez la musique chinoise et commencez à apprendre le chinois en chanson.
Cette semaine de la folk avec 马頔 Mǎ dí et le morceau très populaire chez les jeunes en Chine 南山南 Nán shān nán => lien baidu, lien youtube.
J’ai d’ailleurs fait une traduction de sa chanson sur le blog il y a quelques temps.
Vous avez des difficultés à écouter les chansons avec les liens que je propose ? aller voir en bas de page (3), je donne plus d’explication.
Pour découvrir plus de musiques chinoises vous pouvez visiter la page dédiée sur le blog ou bien visionner les playlist sur ma chaîne youtube.
L’article de la semaine – Apprendre des choses en chinois
Les films d’arts martiaux chinois sont un style à part entière. Ils sont appelés les 武侠片 Wǔxiá piàn et sont souvent liés à des romans, les 武侠小说 Wǔxiá xiǎoshuō. Cette semaine je vous propose de revenir sur ces 2 termes et leur origines.
武侠片 Wǔxiá piàn
武侠片是中国电影的一种独特类型，源于中国春秋时期的侠义精神。
L’intégralité de l’article se trouve ici.
武侠小说 Wǔxiá xiǎoshuō
武侠小说是中国旧通俗小说的一种重要类型，多以侠客和义士为主人公，描写他们身怀绝技、见义勇为和叛逆造反行为。
中国最早出现的长篇武侠小说为清代古典名著《三侠五义》，后世武侠小说有广义和狭义之分，广义上是指传统武侠、浪子异侠、历史武侠、谐趣武侠、古典仙侠、奇幻修真、现代修真，但从武侠小说的狭义层次上来说就只指传统武侠、浪子异侠、历史武侠、谐趣武侠这四类。
L’intégralité de l’article se trouve ici.
Pour bien utiliser cette newsletter
Pour vous aider à lire des choses en chinois sur une page web vous pouvez installer un plugin sur votre navigateur. j’utilise personnellement Perapera Chinese (capture d’écran ci-dessous).
*Je recommande les podcasts selon le niveau de chinois que vous avez actuellement. L’échelle de niveau est la suivante : Basique, intermédiaire, courant, avancé.
(2)selon le pays depuis lequel vous lisez cet article certains liens pour visionner des films ou écouter de la musique peuvent ne pas fonctionner. Vous pouvez dans ce cas faire une recherche en utilisant le titre du film pour trouver d’autres plateformes accessible depuis votre pays.
(3)Pour utiliser le lien Baidu ou bien chercher de la musique sur baidu, dépendant de votre pays de résidence la musique n’est pas accessibles sur toutes les plateformes (QQ,Kuwo,etc). Baidu Music est lui souvent accessible de partout. Pour utiliser Baidu Music il suffit de faire une recherche du titre de la chanson et du nom de l’artiste dans Baidu comme le montre l’exemple ci dessous (李荣浩 Li Rónghào et son tube 李白 Li Bái). Baidu mettra en premier résultat un lecteur de musique directement utilisable dans cette fenêtre, il suffit ensuite de sélectionner l’onglet Baidu Music (entouré en rouge dans l’image ci-dessous) puis de cliquer sur le bouton de lecture.
Vous souhaitez faire évoluer le contenu de cette sélection hebdomadaire ? Poster un commentaire sur la page, je ferais de mon mieux pour poster du contenu qui vous intéresse.