La sélection de films, podcasts, articles pour apprendre le chinois

Retrouvez chaque semaine une sélection de films, podcasts, expressions idiomatiques et articles pour apprendre le chinois avec le sourire.

 

Le film – Apprendre le chinois en se relaxant

Niveau de compréhension orale : Intermédiairefilm wo de fuqin muqin

我的父亲母亲 Wǒ de fùqīn mǔqīn (The road Home-1999)

Réalisateur : Zhang Yimou 张艺谋

Acteurs Principaux : Zhang Ziyi 章子怡

Commentaires : Une fresque culturelle de la Chine rurale, film léger, facile à suivre, de beaux paysages et un beau jeu d’acteur. Pour info c’est le film qui a fait découvrir Zhang Ziyi. Le film met un peu de temps à se lancer mais passé les 15 premières minutes ça devient plus intéressant.

Lien pour visionner le film :  http://www.56.com/u66/v_MTMwNzE3Mjc5.html

Pas de sous-titres dans cette version mais les dialogues et la narration sont assez faciles à suivre.

Pour en savoir plus sur le film le lien IMBD http://www.imdb.com/title/tt0235060/

Vous souhaitez voir plus de films? Cliquez-ici pour accéder à la base de donnée de films du blog !

Le podcast – Progresser en chinois en temps masqué

Le petit prince d’Antoine de Saint Saint-Exupéry en version audio. La chaîne de podcast contient aussi des épisodes sur la vie de l’auteur. Un très bon moyen de  découvrir ou revisiter l’œuvre tout en apprenant le chinois.

Lien version web du premier épisode : http://www.lizhi.fm/546498/16510658250095494

Si vous avez installé l’application Lizhi.fm sur votre mobile vous pouvez chercher ce podcast avec le numéro suivant : 546498.

Apprendre en temps masqué cela décuple votre temps d’apprentissage et permet de progresser plus vite, pour en savoir plus sur comment profiter de cette ressource, aller voir par là.

L’article de la semaine – Apprenez des choses en chinois

La géographie chinoise

Pour vous aider à lire des choses en chinois sur une page web vous pouvez installer un plugin sur votre navigateur. j’utilise personnellement Perapera Chinese (capture d’écran ci-dessous).

traducteur instatané chinois web

 

地势géographie chinoise

中国地势西高东低,山地、高原和丘陵约占陆地面积的67% ,盆地和平  原约占陆地面积的33  %。山  脉多呈东西和东北一西南走向,主要有阿尔泰山、天山、昆仑山、喀喇昆仑山、喜马拉    山、阴山、秦岭、南岭、大兴安岭、长白山、太行山、武夷山、台湾山脉和横断山等山脉。

西部有世界上最高大的青藏高原,平均海拔4000米以上,素有“世界屋脊”之称,珠穆朗玛峰海拔8844.43米,为世界第一高峰。在此以北以东的内蒙古、新疆地区、黄土高原、四川盆地和云贵高原,是中国地势的第二级阶梯。大兴安岭一太行山一巫山一武陵山一雪峰山一线以东至海岸线多为平原和丘陵,是第三级阶梯。海岸线以东以南的大陆架,蕴藏着丰富的海底资源。

source Baidu baike lire l’article original ici

L’ expression idiomatique – Parler chinois comme les chinois

不怕慢就怕站      Bùpà màn jiù pà zhàn
Ne craint pas de ralentir, craint de t’arrêter

 

Vous souhaitez faire évoluer le contenu de cette sélection hebdomadaire ? Poster un commentaire sur la page, je ferais de mon mieux pour poster du contenu qui vous intéresse.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *