Sélection de podcasts, musiques, articles et films chinois-S23-17

Retrouvez chaque semaine une sélection de podcasts, musiques, articles et films pour apprendre le chinois

Recevez chaque semaine cette sélection de médias pour apprendre le chinois directement dans votre boîte mail en vous inscrivant à la newsletter ici. En cadeau vous recevrez mon guide des 4 principes pour apprendre le chinois efficacement.

La sélection de films comiques chinois pour apprendre en se relaxant

夏洛特烦恼  Xià luò tè fánnǎo (Goodbye Mr. Loser) – 2015

Réalisateur : 闫非 Yán Fēi

Acteurs Principaux : 沈腾 Chén Téng, 王智 Wáng Zhì

Commentaires: Un des films comiques chinois à voir! Celui-ci raconte l’histoire d’un loser qui va remonter le temps pour devenir un winner! C’est franchement drôle est l’acteur principal est excellent.

Lien pour visionner le film ici² avec sous titres en chinois et en anglais.

Pour en savoir plus sur le film le lien IMBD avec la bande annonce.

Vous souhaitez voir plus de films et vidéos ? Cliquez-ici pour accéder à la base de donnée de films du blog !

Les podcasts pour apprendre le chinois sur la route

Niveau de compréhension orale: intermédiaire

Cette semaine un podcast sur la sécurité routière qui va vous apprendre le vocabulaire de la route et des voitures.

http://www.qingting.fm/channels/137952/programs/3995939

Apprendre en temps masqué cela décuple votre temps d’apprentissage et permet de progresser plus vite, pour en savoir plus sur comment profiter de cette ressource, aller voir par là.

Apprendre le chinois en chanson

Découvrez la musique chinoise et commencez à apprendre le chinois en chanson.

Cette semaine découvrez  l’artiste 陈粒 Chén lì et son morceau 走马 Zǒu mǎ. A écouter sur baidu ou sur youtube.

Vous avez des difficultés à écouter les chansons avec les liens que je propose ? aller voir en bas de page (3), je donne plus d’explication.

Pour découvrir plus de musiques chinoises vous pouvez visiter la page dédiée sur le blog ou bien visionner les playlist sur ma chaîne youtube.

L’article de la semaine – Apprendre des choses en chinois

Cette semaine un article sur ce qu’est le style musical de la « Folk » et sa déclinaison chinoise le  民谣 Mínyáo.

民间流行的、赋予民族色彩的歌曲,称为民谣或民歌。民谣的历史悠远,故其作者多不知名。民谣的内容丰富,有宗教的、爱情的、战争的、工作的,也有饮酒、舞蹈作乐、祭典等等。民谣表现一个民族的感情与习尚,因此各有其独特的音阶与情调风格。如法国民谣的蓬勃、意大利民谣的热情、英国民谣的淳朴、日本民谣的悲愤、西班牙民谣的狂放不羁、中国民谣的缠绵悱恻,都表现了强烈的民族气质与色彩…

L’intégralité de l’article se trouve ici.

Pour bien utiliser cette newsletter

Pour vous aider à lire des choses en chinois sur une page web vous pouvez installer un plugin sur votre navigateur. j’utilise personnellement Perapera Chinese (capture d’écran ci-dessous).

traducteur instatané chinois web

*Je recommande les podcasts selon le niveau de chinois que vous avez actuellement. L’échelle de niveau est la suivante : Basique, intermédiaire, courant, avancé.

(2)selon le pays depuis lequel vous lisez cet article certains liens pour visionner des films ou écouter de la musique peuvent ne pas fonctionner. Vous pouvez dans ce cas faire une recherche en utilisant le titre du film pour trouver d’autres plateformes accessible depuis votre pays.

(3)Pour utiliser le lien Baidu ou bien chercher de la musique sur baidu, dépendant de votre pays de résidence la musique n’est pas accessibles sur toutes les plateformes (QQ,Kuwo,etc). Baidu Music est lui souvent accessible de partout. Pour utiliser Baidu Music il suffit  de faire une recherche du titre de la chanson et du nom de l’artiste dans Baidu comme le montre l’exemple ci dessous (李荣浩 Li Rónghào et son tube 李白 Li Bái). Baidu mettra en premier résultat un lecteur de musique directement utilisable dans cette fenêtre, il suffit ensuite de sélectionner l’onglet Baidu Music (entouré en rouge dans l’image ci-dessous) puis de cliquer sur le bouton de lecture.

utiliser baidu pour écouter de la musique chinoise

Vous souhaitez faire évoluer le contenu de cette sélection hebdomadaire ? Poster un commentaire sur la page, je ferais de mon mieux pour poster du contenu qui vous intéresse.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *