Articles, podcasts, musiques et dessins animés en chinois-S07-17

Retrouvez chaque semaine une sélection d’articles, podcasts, musiques et dessins animés en chinois pour apprendre le chinois avec le sourire.

Recevez chaque semaine cette sélection directement dans votre boîte mail en vous inscrivant à la newsletter ici. En cadeau vous recevrez mon guide des 4 principes pour apprendre le chinois efficacement.

La sélection de dessins animés en chinois pour apprendre en se relaxant

dessins animés en chinois

Cette semaine un dessin animé proposé par CCTV avec sous-titres en français.

La jeunesse de Di Renjie. Di Renjie est un célèbre détective ayant vécu durant la dynastie Tang. Ce personnage épatant a été porté plusieurs fois à l’écran et notamment dans 2 films que je recommande également (pour en savoir plus sur ces 2 films cliquez-ici pour accéder à la base de donnée de films du blog)

 

Le lien pour visionner la série sur CCTV Français.

Les podcasts pour apprendre le chinois sur la route

Niveau de compréhension orale: intermédiaire à courant

Cette semaine un épisode sur la signification de la vie et pourquoi vivre ou ne pas vivre en suivant le même modèle que les autres. Un podcast qui prend beaucoup de sens dans la société chinoise où les gens subissent les pressions de la société et de ses traditions dans leur façon de vivre.

Même si le titre parait complexe le podcast ne l’est pas http://www.lizhi.fm/675614/2583779467793580038

Si vous avez installé l’application Lizhi.fm sur votre mobile vous pouvez chercher ce podcast avec le numéro suivant : 675614. Le podcast s’appelle 说话改变世界 (parler change le monde).

Apprendre en temps masqué cela décuple votre temps d’apprentissage et permet de progresser plus vite, pour en savoir plus sur comment profiter de cette ressource, aller voir par là.

Apprendre le chinois en chanson

Découvrez la musique chinoise et commencez à apprendre le chinois en chanson.

Cette semaine toujours de la folk avec l’artiste 赵雷 Zhào Léi qui décolle en ce moment  en Chine.

J’aime particulièrement le morceau 我们的时光 Wǒmen de shíguāng, lien baidu, lien youtube.

Vous avez des difficultés à écouter les chansons avec les liens que je propose ? aller voir en bas de page (3), je donne plus d’explication.

Pour découvrir plus de musiques chinoises vous pouvez visiter la page dédiée sur le blog ou bien visionner les playlist sur ma chaîne youtube.

L’article de la semaine – Apprendre des choses en chinois

Les 4 grandes inventions de la Chine

四大发明

四大发明是关于中国科学技术史的一种观点,是指中国古代对世界具有很大影响的四种发明,是古代中华民族劳动人民的重要创造,一般是指造纸术、指南针、火药及印刷术。

此一说法最早由英国汉学家李约瑟提出并为后来许多中国的历史学家所继承,普遍认为这四种发明对中国古代的政治、经济、文化的发展产生了巨大的推动作用,且这些发明经由各种途径传至西方,对世界文明发展史也产生了很大的影响。

L’intégralité de l’article se trouve ici.

Pour bien utiliser cette newsletter

Pour vous aider à lire des choses en chinois sur une page web vous pouvez installer un plugin sur votre navigateur. j’utilise personnellement Perapera Chinese (capture d’écran ci-dessous).

traducteur instatané chinois web

*Je recommande les films et les podcasts selon le niveau de chinois que vous avez actuellement. Pour les films chinois bien souvent je mentionne « tous niveaux » quand il y a des sous-titres en anglais ou en français. Sinon l’échelle de niveau suivante: Basique, intermédiaire, courant, avancé.

(2)selon le pays depuis lequel vous lisez cet article certains liens pour visionner des films ou écouter de la musique peuvent ne pas fonctionner. Vous pouvez dans ce cas faire une recherche en utilisant le titre du film pour trouver d’autres plateformes accessible depuis votre pays.

(3)Pour utiliser le lien Baidu ou bien chercher de la musique sur baidu, dépendant de votre pays de résidence la musique n’est pas accessibles sur toutes les plateformes (QQ,Kuwo,etc). Baidu Music est lui souvent accessible de partout. Pour utiliser Baidu Music il suffit  de faire une recherche du titre de la chanson et du nom de l’artiste dans Baidu comme le montre l’exemple ci dessous (李荣浩 Li Rónghào et son tube 李白 Li Bái). Baidu mettra en premier résultat un lecteur de musique directement utilisable dans cette fenêtre, il suffit ensuite de sélectionner l’onglet Baidu Music (entouré en rouge dans l’image ci-dessous) puis de cliquer sur le bouton de lecture.

utiliser baidu pour écouter de la musique chinoise

Vous souhaitez faire évoluer le contenu de cette sélection hebdomadaire ? Poster un commentaire sur la page, je ferais de mon mieux pour poster du contenu qui vous intéresse.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *